perjantai 8. syyskuuta 2017

Hindhår Byabok


Då Hindhår ungdomsförening firar sitt 100 års jubileum i år, har det blivit aktuellt att göra någon slags historik. Men istället för att göra en traditionell 100-års historik för Hindhår uf, beslöt vi oss för att sammanställa en byabok, för att så många som möjligt kunde ha nytta och glädje av boken.
Till byaboken har insamlats fotografier och annat material av både föreningar i byn, av privatpersoner på olika håll, från museer och bibliotek. Texter och fakta finns en del på svenska och en del på finska i den mån som vi har fått in material.

Boken kommer att bli färdig före farsdagen och kommer att säljas i butiken i Hindhår och via föreningen. hindhar.uf@gmail.com





Innehåll- Sisältö:

Hindhår förr och nu - Hinthaara ennen vanhaa ja nyt
Hindhår ungdomsförening
Hinthaaran kyläyhdistys - Hindhår byaförening
Musik förr och nu - Musiikkia ennen ja nyt
Byns centrum - Kylän keskusta
Urheilua kylässä - Sport i Hindhår
Barnen i Hindhår - Lapset Hinthaarassa
Hindhår-Boe fbk
Boe gård / Högvalla
Hindhår-Boe Marthaförening
Hemsysterskolan
Hindhår gård
Hinthaaran Martat
Hindhår Jaktförening
Hinthaaran Kyläkirja 


Hindhår ungdomsförening viettää 100 vuotis juhlaa tänä vuonna ja sen johdosta syntyi ajatus tehdä jonkinlainen historiikki. Päätimme tehdä koko kylästä kertovan kirjan, koska silloin mahdollisimman monella olisi hyötyä ja iloa kirjasta.
Kyläkirjaan on kerätty valokuvia ja muuta kiinnostavaa, sekä yksityishenkilöiltä että yhdistyksiltä ja myös muualta. Tekstiä löytyy jonkun verran ruotsiksi ja jonkun verran suomeksi, sen mukaan mitä olemme saaneet aineistoa.

Kirja valmistuu isänpäiväksi ja tulee myyntiin Hinthaaran kauppaan ja saa tilata myös seuralta. hindhar.uf@gmail.com